Jour de fête à Russilly

Russilly le 25 juillet - Après la traditionnelle cuisson du pain dans le four commuunal puis le temps de jeux réservé aux enfants est venue l'heure du repas champêtre autour de la piste de danse : organisation de premier ordre, succulent repas, excellents vins, bonne musique. Il ne manquait plus qu'une bonne compagnie et elle était au rendez-vous. Dans une atmosphère d'été un peu fraîche et sous un ciel étoilé les participants de tous les horizons ont goûté un moment comme seul Russilly et compagnie sait en produire. Retenez cette date pour l'an prochain.

Les travaux de la saison estivale

Givry, le 25 juillet - Les travaux boulevard de Verdun et boulevard de Metz sont en voie d'achèvement. Il reste encore un petit morceau de "bi-couche" à réaliser rue de Cras. Le balayage des graviers interviendra en début de semaine.
Roulez prudemment !
Les travaux rue du Pré Beau progressent selon les plans. Il seront terminés début septembre.
La réfection du passage à gibier sur la route de Fontaine Couverte a été réalisée par la DRI (Direction régionale des infrastructures).
Des appels d'offre sont en cours pour la réfection de la chaussée rue de la Saulgeot au-delà de la station d'épuration et jusqu'à l'entrée du bois pour une réalisation fin août début septembre.

Merci de bien vouloir respecter la signalisation aux abords des travaux de voirie.

La réfection du sol du gymnase a commencé. L'objectif est d'avoir un gymnase opérationnel pour la rentrée.

Du côté des écoles, une piste cyclable à caractère pédagogique a été tracée dans la cour de Poncey et d'autres travaux de peinture sont prévus.
Pour la rentrée, deux salles de classes seront rénovées : l'une à la maternelle Léocadie Czyz et l'autre dans l'école primaire du bourg.

Occupation du champ de tir jeudi 30 juillet

La Base Pétrolière Interarmées de Chalon nous informe que des tirs auront lieu jeudi 30 juillet de 8 h à 12 h, de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 1 h.
En conséquence, conformément au régime extérieur, la zone dangereuse du champ de tir de Givry sera activée ce jeudi 30 juillet 30 minutes avant le début des tirs et 30 minutes après la fin des tirs.

Renvouvellement des assesseurs des tribunaux paritaires de baux ruraux

A compter du 1er janvier 2010, les ressorts des trois tribunaux paritaires de baux ruraux de la Saône-et-Loire correspondront très exactement aux nouvelles circonscriptions judiciaires des tribunaux d'instance de Chalon-sur-Saône, Le Creusot et Mâcon. Le canton de Givry relèvera donc du tribunal paritaire de Chalon-sûr-Saône.

Pour être inscrits sur les listes électorales, bailleurs (représentants des propriétaires) et preneurs (représentants des exploitants) doivent réunir les conditions suivantes :
- être de nationalité française, ressortissant d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen,
- avoir 18 ans au moins la veille du scrutin,
- jouir des droits civils, civiques et professionnels,
- être domiciliés ou résider dans le ressort du tribunal paritaire de baux ruraux ou y posséder à titre de propriétaire des biens immobiliers faisant l'objet d'un bail rural (il n'est pas nécessaire que le bien loué soit situé sur le territoire de la commune où l'électeur est inscrit).

Pièces à communiquer :
- copie du bail,
- attestation sur l'honneur (avec copie de l'avis de la TFNB pour les propriétaires bailleurs, copie de la déclaration MSA pour les preneurs).

Nul ne peut être inscrit sur plusieurs listes. Lorsque l'immeuble est situé dans le ressort de deux tribunaux paritaires, l'électeur vote au lieu du tribunal de son choix.

Les demandes d'inscription sur une liste électorale doivent être adressées au maire de la commune où sont situés les biens immobiliers jusqu'au 31 août 2009.

Pour tout renseignement, contacter :
Christine Bon, service urbanisme à la mairie : 03 85 94 16 31.

En direct du Centre de loisirs : semaine 1

"Autour du livre" au Centre de loisirs, on aura créé des chansons alphabet, remis le Prix Chronos via un vote "comme les grands". Il y a eu aussi des interviews pour créer la Gazette. Et Max l'explorateur a emmené tous les enfants autour du monde...

A imprimer (PDF - 4,29 Mo) : Planche photos semaine 1 au Centre de loisirs

Installation des déversoirs d'orages

Devant la Porte de l'Horloge, le 16 juillet - L'entreprise Tinant a reçu les pièces en béton sur mesure pour assurer les bonnes connexions entre les collecteurs. Le reportage en images ci-dessous montre l'installation du déversoir d'orages devant la Porte de l'Horloge.

Demain, c'est un autre déversoir d'orages qui sera installé à la hauteur de la Poste et les travaux seront terminés ! Après un goudronage de propreté, le trafic routier pourra reprendre librement, boulevard de Verdun et boulevard de Metz. C'est seulement l'an prochain, lorsque la tranchée sera convenablement tassée, qu'un enrobé terminera les travaux.

Travaux rue du Pré beau

Côté rue du Pré beau, on réaménage la chaussée avec un revêtement en matériaux enrobés, c'est-à-dire avec une matière qui sera plus solide que le goudron (le revêtement sera épais d'environ 5 cm). Un trottoir passera devant les Moulins de l'Alma et tout au long de la rue (il n'y en aura pas le long du cimetière). Et sur le tronçon entre la rue de Fontaine couverte et la rue de l'Arcy, 2 trottoirs de 1,50 m de largeur seront ajoutés de chaque côté de la chaussée.

Après quoi il ne restera plus qu'à marquer les passages piétons.

A lire également : Aménagement de la voirie, rue du Pré Beau

Beau feu d'artifice mais trop d'eau pour le bal

Givry le 13 juillet - Le ciel a menacé toute la soirée. La retraite aux flambeaux est partie de la place d'armes sous une petite pluie. Après des haltes au niveau de la résidence des 7 fontaines puis de la Halle ronde et encore au niveau de du parc d'Oppenheim, le cortège a accéléré le pas comme la pluie devenait plus drue. Arrivé au complexe sportif, le signal du feu d'artifice a été immédiatement donné alors que l'orage grondait au loin. Malgré les éléments, le feu d'artifice a été une réussite.
Hélas, le bal prévu au parc d'Oppenheim a du être annulé. La sono avait pris l'eau avant que le repli vers la salle des fêtes se décide.

Givry prendra la Bastille le 13 juillet

Ne manquez pas la célébration du 14 juillet à Givry... le 13 juillet au soir. Tout commencera Place d'Armes et des Combattants à partir de 21 h30. La traditionnelle retraite aux flambeaux partira à 22 h. Harmonie municipale en tête, le cortège passera devant la Résidence des personnes âgées, descendra la rue de la République puis la rue de Cluny et traversera le parking de l’école élémentaire avant de s’élancer vers le complexe sportif en passant par la rue Léocadie Czyz.

Le feu d’artifice sera tiré à 23 h depuis le complexe sportif. La soirée se poursuivra par un bal dans le parc d’Oppenheim où l’US Givry Saint Désert tiendra une buvette avec buffet.
La Salle des fêtes sera utilisée comme solution de repli en cas de mauvais temps.

Giv'Rock au parc d'Oppenheim

Parc d'Oppenheim, le 11 juillet - Giv'Rock a attiré un public acquis à la cause du hard rock, tendance métal. Quatre groupes prometteurs se sont partagés la scène : Wrath of the Golgoth, Eyesberg, Burn our Mind, Madsaah. Cette soirée particulièrement réussie a été organisée par l'Association des musiciens de Givry.

Arnaud Montebourg à Givry

Givry 9 juillet - Le président du Conseil général de Saône-et-Loire est venu nous rendre visite. A 17 h 30, il a inauguré le parking des camping cars à proximité de la Voie Verte, tout de neuf goudronné. C'est un investissement du Conseil général de 80 000 € complété par l'aménagement du carrefour route de la gare, rue du bois et rue de Simplecour pour un montant de 40 000 € financé par la commune. L'ensemble permettra de mieux accueillir les touristes de passage, d'améliorer la sécurité et l'esthétique des abords de la Maison médicale. Propriété du Conseil général, le foncier du parking sera prochainement rétrocédé à la commune.

Accompagné d'une délégation du Conseil municipal, Arnaud Montebourg a engagé une balade dans Givry en prenant le temps de dialoguer avec les habitants de rencontre. Le petit groupe s'est dirigé à pieds jusqu'au foyer des 7 Fontaines pour une visite de courtoisie et surtout pour évoquer avec le maire, Daniel Villeret, les projets municipaux pour mieux prendre en charge les personnes dépendantes.

La visite du centre bourg s'est poursuvie par un arrêt à l'Office de tourisme à la Halle ronde. Le président du Conseil général a été impressionné par la qualité de l'endroit. La municipalité a évoqué son projet de relocalisation de l'Office de tourisme en un lieu unique.

C'est vers 19 h qu'Arnaud Montebourg est venu s'asseoir dans la salle du Conseil municipal au milieu des conseillers pour écouter attentivement le rapport des réalisations et des projets engagés par la nouvelle équipe.

Puis à 20 h 30, il a présenté la politique du Conseil général à la population. Installé en cercle, le public a pu apprécier le discours teinté d'humour du très médiatique président. Il nous a parlé de la crise qui entraîne chômage et précarité et qui met les finances du département à rude épreuve. Rappelons que c'est le département qui finance le RSA (Revenu de solidarité active) et qui aide les personnes âgées dépendantes. Avant la réfection des routes, il s'agit là des premiers postes budgétaires.

Arnaud Montebourg a clairement indiqué que le département avait pris la mesure de ses responsabilités en donnant la priorité budgétaire au RSA et à l'aide aux personnes âgées, en compressant les autres dépenses (moins de travaux routiers) et en suspendant certaines dépenses jugées incompatibles avec les urgences sociales (ex : la saison culturelle, pour un montant de 500 000 €). D'autre part, le Conseil général réduit son train de vie. Il n'embauche plus et ne remplace plus nécessairement chaque départ. Avant d'envisager une hausse des impôts, toujours préjudiciable pour les ménages et en particulier pour les plus modestes, le Conseil général veut explorer toutes les possibilités de réductions de coûts. Il n'y a rien de tabou. Mais les besoins qui se profilent sont considérables.

A lire :

GIVRY : Le Conseil Général de Saône et Loire annonce "un changement radical de visage", article de Infos-chalon.com du 11/07/2009,

GIVRY : Le Conseil Général de Saône et Loire retrocède le parking de l'ancienne gare à la ville, article de Infos-chalon.com du 10/07/2009,

A Givry, Arnaud Montebourg explique les orientations du département, article de vivre-a-chalon.com du 10/07/2009,

A. Montebourg à Givry pour la réception des travaux du parking de la voie verte, article de vivre-a-chalon.com du 11/07/2009.

Stationnement interdit Place de Poncey, du 25 août au 30 septembre

Pour la période de vendanges 2009, la distillerie CHAMPION-LABET est autorisée à stationner une benne à marc, Place de Poncey, du 25 août au 30 septembre 2009.
De fait, à ces dates, le stationnement sera interdit sur la Place (située à l’angle rue de Jambles et rue des Grandes Vignes).

A télécharger : Arrêté R2009-81

Défilé du 13 juillet : réglementation

Pour sécuriser le passage de la retraite aux Flambeaux du 13 juillet 2009, le stationnement sera interdit pendant 1 heure, de 21 h à 22 h, Place d'Armes et des Combattants.
A partir de 22 h, la circulation sera réglementée, au fur et à mesure de l'emprunt du cortège, place de l’Eglise, bd de Metz, rue de la République, rue de Cluny, rue Léocadie Czyz, rue de Corchevraux et enfin rue du Pied du Clou pour accéder au complexe sportif. Les accès du complexe sportif situés Rue de Sauges seront condamnés.

A télécharger : Arrêté R2009-80

Aménagement de la voirie, rue du Pré Beau

Le réaménagement de la rue du Pré Beau va être effectué par l’entreprise COLAS Rhône-Alpes. Le chantier est prévu pour durer 5 semaines, en 2 phases du 8 juillet au 8 août puis du 31 août au 4 septembre 2009.

Pour le bon déroulement des travaux et suivant l’avancement du chantier, la circulation sera réglementée comme suit :
- Stationnement interdit des 2 côtés de la chaussée au droit du chantier,
- Circulation interdite dans les 2 sens, sauf pour les riverains,
- Vitesse de circulation limitée à 30 km/h.

A télécharger : Arrêté R2009-78

Collecteur des eaux pluviales : vitesse limitée à 30 Km/h

Pour la construction des collecteurs d’eaux pluviales en cours, rue Emiland Gauthey, Bd de Verdun et Place de la Poste, des déviations de la circulation ont été mises en place par les rues de la Croisette, des Mouillères, de l’Arcy, Pré Beau, du Puits Bréchet et de Dracy.

Dans ces rues, la vitesse est limitée à 30 km/h, durant la durée des travaux.

A télécharger : Arrêté du maire R 2009-77, additif n° 4 de l'arrêté R-2009-31 du 10 avril 2009.

Stationnement sur le pourtour de la Halle ronde

A partir du 6 juillet 2009, le stationnement des véhicules motorisés est interdit sur le pourtour de la Halle ronde : il y va d'une volonté de respecter la valeur esthétique du monument, et de sécuriser la circulation sur les lieux.

Une tolérance est admise pour les arrêts de courte durée (chargements, déchargements) et les arrêts minutes.

A télécharger : Arrêté du maire R2009-75

Les ateliers jeune public de Nicéphore Cité sont gratuits !

Créer du bout des doigts des personnages et des contes sur des écrans tactiles… Dessiner, peindre avec la souris puis animer les dessins d’un simple clic…

En juillet, ouverture des ateliers de Nicéphore Cité du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h (atelier Lopart) et de 14 h 30 à 17 h (atelier des images).

Ateliers gratuits sur inscriptions, auprès de Alice Mervaille, animatrice, au 03 85 90 83 13.

A télécharger : Plaquette Les ateliers de Nicéphore Cité

Collecteur des eaux pluviales : encore un peu de patience

Givry, bd de Verdun, ces derniers jours : Encore un peu de patience et le paroxysme de la gêne à la circulation sera passé. Devant la porte il faudra encore creuser pour installer un autre deversoir d'orage, sur mesure, pendant que la tranchée se poursuivra jusque dans la courbe du bd de Metz, à la hauteur de la poste. Tout devrait être terminé pour la mi-juillet. La société Tinant fait de son mieux pour libérer le passage en rebouchant les tranchées dès que possible. En fonction des découvertes au fond des boulevards (tuyauteries, câbles etc), une tranchée peut être temporairement rebouchée pour être réouverte ensuite pour traiter un problème laissé de côté en attendant la pièce fabriquée sur mesure pour établir les bonnes connexions.

Rencontre thématique de la maison de l'emploi et de la formation du Chalonnais

(cliquer pour agrandir).

"L’abri" de Claude Rosenberg, expo photo

Après une série photographique à partir des fenêtres de son propre appartement (exposition à Info’Rom en septembre 2005), en référence à Nicéphore Niépce, Claude Rosenberg récidive sur le thème de l'habitation, de l'abri.
En introduction au travail du photographe, on peut citer le penseur Martin Heidegger, pour qui habiter revêt une signification fondamentale :

« L'habitation est le lieu de l'espace qui conduit l'homme vers son être et l'y abrite. »

Cette phrase est le point de départ d'une série de photos consacrées aux intérieurs d'appartements... vides, inhabités. Habitations abandonnées, occultées, de la même façon que chacun de nous reste caché aux autres et à soi-même. Présence et absence, oubli, traits de notre passage parmi les choses du monde.

Photos couleurs baignées par une lumière silencieuse, tandis que trois vues de grands espaces extérieurs aménagés apportent un contrepoint aux espaces intérieurs ; chacun d'eux, à leur manière, accordant une place à l'homme.

L’exposition est à découvrir du 2 juillet au 25 septembre 2009 dans L’Escalier à Info'Rom.

Procédure de modification simplifiée du PLU

Une erreur a été constatée à l’assemblage des plans 3.4 et 3.5 du Plan Local d’Urbanisme approuvé le 30 septembre 2004.
Après renseignements pris auprès du cabinet d’urbanisme Thiebault, chargé de la révision du Plan Local d’Urbanisme en 2004, une erreur informatique a créé un vide d’un ou deux centimètres entre ces deux plans, erreur qui provient d’un cadrage déficient de la fenêtre au 1/2500ème.
Le service de la Direction Départementale de l’Equipement nous a clairement confirmé que le plan de zonage tel qu’il a été approuvé fait apparaître le découpage de l’ensemble des fenêtres et montre que la totalité du territoire de la commune a bien été zonée lors de la révision de 2004.
Afin de rectifier cette erreur matérielle et de mettre en conformité les plans 3.4 et 3.5 avec le zonage du Plan Local d’Urbanisme retenu en 2004, une procédure de modification simplifiée du PLU sera mise en œuvre conformément aux dispositions de l’article L. 123-13 du code de l’urbanisme telles que modifiées par la loi n° 2009-179 du 17 février 2009.
Le dossier de modification du PLU sera à la disposition du public en mairie du 13 juillet au 12 septembre. Deux permanences seront ouvertes aux Givrotins les samedis 29 août et 12 septembre de 9 h à 12 h en salle Poncey.
A l’issue de la période de consultation du public, la modification simplifiée sera adoptée par délibération du Conseil municipal.

La chenille redémarre-t-elle?

L’ONF nous informe qu’il ne sera pas nécessaire de procéder à un nouveau traitement biologique par hélicoptère cette année. En effet, il n’existe pratiquement plus de nids visibles dans la forêt.
Cependant, il est illusoire de croire que la chenille a disparu. Elle demeure tapie dans le sol sous forme de chrysalide prête à muer en papillon pour de nouvelles pontes et de nouveaux cocons dans nos arbres.
Alors restons vigilants et éradiquons les cocons visibles.